Prevod od "se moj" do Srpski


Kako koristiti "se moj" u rečenicama:

Ne bom dovolil, da se moj fant poroči s tabo samo zato, ker si noseča.
Nemoj da misliš da æu da pustim sina da te ženi samo zato što si trudna.
Dokler se moj specialni tajni poizkus izvaja, vas bom odpeljal za zidove Zakona... za vznemirljiva preiskovanja nedavnih pritožb v blokih.
У НАСТАВКУ МОГ ПОСЕБНОГ ИЗВЕШТАЈА, ПОВЕШЋУ ВАС, ИЗА КУЛИСА ПАЛАТЕ ПРАВДЕ, ЗБОГ УЗНЕМИРУЈУЋИХ.....ИСТРАЖИВАЊА ПОБУНА И БЛОК-РАТОВА.
Trajalo je kar nekaj časa, dokler ni ugotovila, da se moj stric zabava s še eno punco.
Radili su to neko vrijeme dok nije saznala da moj stric ima drugu malu u blizini.
Prosim dovoli, da se moj oče pozdravi ker bom zaradi njega prekleto znorel.
Dozvoli da se moj tata izleèi jer me on jebeno izluðuje.
Zaželel sem si, da se moj brat nikoli ne bi rodil.
Zaželeo sam da se moj brat nikada nije rodio.
Prišla sem s taksijem, tako, da se moj sin, ne bo vmešaval.
Došla sam taksijem da nam moj sin ne bi držao svecu.
Izbral sem, da bom tukaj, ker želim, da se moj sin rodi v novi, čisti Španiji.
Odluèio sam da budem ovde zato što želim da moj sin bude roðen u novoj proèišæenoj Španiji.
Ne bom dovolila, da se moj muzikal Twinkle Town spremeni v farso.
Ali ja necu dozvoliti da moj "Tvinkl Taun" mjuzik-hol pretvori u farsu.
Če bi se moj sin vrnil bi to zagotovo vedel.
Vojnièe, da se moj sin vratio, ja bih to sigurno znao.
Veš, zdaj, ko sem pomislila, se moj brat in Tara res držita skupaj.
Hej, znaš, sada, kad bolje razmislim, moj brat i Tara se stvarno, izgleda, muvaju.
Nočem, da se moj otrok rodi odvisen od zelo sladkega koruznega sirupa.
Ne želim da mi se dijete rodi odan visoko fruktuznom sirupu.
Ko so mi prvič poročali o vas treh sem mislil, da se moj šef osebja šali z menoj.
Кад сам први пут чуо за вас троје, помислио сам да се мој Шеф Штаба са мном шали.
Le čakajte, da se moj mož vrne s Floride.
Samo èekaj da se moj muž vrati sa Floride.
Ne bom dopustil, da se moj brat spremeni v pošast.
Neæu dopustiti da mi se brat pretvori u èudovište.
Ni mi všeč, če se moj otročiček poškoduje.
Mrzim kada vidim da mi je dete povreðeno.
Ničesar ne naredim, dokler se moj partner ne vrne.
Neæu više raditi dok ne dobijem svog partnera.
Ne razumem, zakaj se moj zaročenec obnaša kot čudak.
Takoðer ne shvaæam zašto se moj zaruènik ponaša kao èudak.
Brez njega se moj svet spreminja.
Bez njega, svet oko mene se menja.
Ne maram da se moj lastni pot dotika moje kože, kaj misliš kako se šele počutim glede tujega?
Ne sviða mi se sopstveni znoj na mojoj koži, šta misliš kako æu se osjeæati zbog njihovog?
Ne šalim se, moj dragi prijatelj.
Ne šalim se, moj dobri, dobri prijatelju.
Ali bi se moj Zdravilec strinjal s tem?
Da li se moj Iscelitelj se složio sa ovim?
Ne boj se, moj plemeniti džungelski brat.
Ne bojte se, moja plemenita jungle brat.
Ko se moj brat vrne, se bo vse odločilo tukaj.
Kad se moj brat vrati, odluka o pobedniku æe ovde pasti.
Mislim, da se moj pokojni mož ne bi s tem strinjal.
Mislim da se moj pokojni muž ne bi složi sa tobom.
Imam malo, a tam, kjer se moj oče zanaša na Biblijo, se jaz želim zanašati na sodišča.
Ja imam malo. Moj otac se oslanja na Bibliju, ja želim da se oslonim na sud.
Zakaj mi ne bi povedali vsega medtem, ko se moj partner razgleda naokoli?
Biste li me malo poveli naokolo dok moj kolega malo pogleda mesto?
Slabo se odraža, če se moj sin skriva.
Oslikava se loše, kada moj sin pobegne.
Če se moj fant poroči z dekletom, bom končno zavladal Deželi nepozabljenih.
Dakle, ako moj deèko oženi devojku... konaèno æu vladati zemljom seæanja.
Ne bom stala tukaj in gledala, kako se moj oče in bivši mož obnašata kot dva šolska nasilneža.
Neæu da stojim i gledam oca i bivšeg muža kako se tuku.
Posnetek je moj in vidi se moj obraz.
Zato jer je to moj video, s mojim likom na njemu.
Poskušajo me klonirati iz mojega trupla, a se moj DNK pomeša z opičjo DNK zato tečem okrog z velikimi opičjimi rokami in nogami.
Klonirat æe me, ali æe se moj DNA pomješati s DNA gorile i trèat æu okolo s gorilinim rukama i stopalima.
Skrij se, moj etnično zmedeni prijatelj.
Bolje se sakrij, moj etnièki zbunjeni prijatelju.
Še vedno sem nova v vaši kulturi, ampak ko ti nekdo reši življenje, se moj narod zahvali.
Сам увек нови у вашој култури, али када неко спасе свој живот, мој народ каже хвала.
Razlika je, da se moj Cobblepot ni vrnil nazaj.
Je li? Razlika je u tome da moj Cobblepot se nije vratio.
Za vaju imam še zadnjo nalogo, preden se moj cikel konča.
Imam poslednji zadatak za vas pre kraja mog ciklusa.
Rada bi, da se moj zaročenec vrne za vedno.
Али хтела бих да се мој вереник врати за стално.
In jaz ne bi smela gledati kako se moj fant vozi na vlakcu za otroke po nakupovalnem centru.
A ja nisam želela da vide mog deèka kako se vozi u deèijem voziæu oko šoping centra.
Ležal sem na mizi in poslušal zdravnike govoriti o tem, kako se moj um ne more povezati z lupino, ki so jo zgradili.
Лежао сам на столу... Слушајући докторе да се мој ум није спојио са скелетом... који су направили.
Nato se moj bratranec odloči, da nas bo zašpecal oddelku za narkotike, zato smo zgubili celotno pošiljko.
Onda moj roðak odluèi da postane doušnik DEA, i mi izgubimo celokupnu pošiljku.
Ni pa jih nemogoče osvojiti in bila sem trdno prepričana, da bi se moj sleherni učenec lahko naučil snov, če bi marljivo delal in dovolj dolgo vztrajal.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Torej, po mojem je to pot do sreče. Ob prihodu na konferenco se moj avto ni prevrnil in na poti po stopnicah se nisem spotaknil.
Dakle, ovo je ustvari ključ sreće za mene, to da kada sam stigao ovamo, auto se nije prevrnuo i nisam posrnuo penjući se stepenicama.
Vem, da se moj oče ne bo vrnil in da nihče ni pripravljen na ogenj.
Znam da se moj otac ne vraća i da niko nije pripremljen za požar,
Spominjaj se, moj Bog, Tobija in Sanbalata, primerno tem njiju delom, in tudi prorokinje Noadije in drugih prorokov, ki so me hoteli spraviti v strah.
Pomeni, Bože moj, Toviju i Sanavalata po ovim delima njihovim, i Noadiju proročicu i druge proroke koji me hteše uplašiti.
Vi pojdite na praznik; jaz še ne grem na ta praznik, ker se moj čas še ni dopolnil.
Vi izidjite na praznik ovaj: ja još neću izići na praznik ovaj, jer se moje vreme još nije navršilo.
1.0266740322113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?